[서비스 문의 텔레그램 : @manamoa_01]

요즘 영화관에서 영화 볼때마다

43 거유충라비딕 3 420 11.09 20:40

요즘 영화관에서 영화볼떄

일본어 번역 틀리면

불--편


나만그럼?

Comments

친구 없어서 혼영하는 아조씨.....
뭐랄까.. 애니를 자주보다보면 일본어가 한국어로 자동으로 번역되서 들리는데...
자막이다르면 영.. 왜 저걸 저렇게 해석했지? 라는 생각이 ㅋㅋㅋㅋ
일본어만 그런게 아니라 내가 아는 외국어인 경우엔 대부분 그럼
적절한 경우가 있는가 하면 박모씨나 오모양같이 노답인 경우가 있어서 종종 더더욱 눈에 띄는것
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공식 트위터 계정 공지 댓글+16 A 모아 11.10 2497 1
https://manamoa18.net 새로운 주소 공지 댓글+19 A 모아 11.07 7203 7
https 검열 우회 방법 안내 댓글+10 A 모아 11.03 8310 4
[공지] 혐오감 유발(아동 누드 포함)하는 프로필사진 사용시 아이피 밴처리합니다. 댓글+61 A 모아 08.01 48185 22
공식 SNS 및 대피소 안내 + 텔레그램 댓글+85 A 모아 04.06 78973 28
사이트 이용안내 댓글+591 A 모아 03.31 67933 67
48557 러브코미디 추천좀요 댓글+3 17 ucal 02:44 140 0
48556 옆자리의 사토양 댓글+1 12 린마루 02:36 103 0
48555 MoMo -the blood taker- 34 덤덤 02:24 167 0
48554 Sf 단편만화 였는데 기억이 안남 1 달린다 02:16 119 0
48553 귀멸 코스프레★(3장) 댓글+6 29 레모나m 01:51 1158 0
48552 초인고교생 만화로 나온거 8권 분량까지 나왔나요? 14 루이즈 01:40 138 0
48551 이거 그린 작가 픽시브 주소나 원본 주소 알려주실 고수분 댓글+1 15 로모리에 01:31 726 0
48550 러브코미디 추천좀 댓글+8 15 Sagari 01:28 232 0
48549 라스트오리진) 할로윈 이벤트 스토리 댓글+1 23 콩콩스 01:26 377 0
48548 이 야애니 제목이나 링크좀..찾아주세요 댓글+10 1 레군 01:23 679 0
48547 (스포)(날씨의 아이) 호다카는 왜 호커가 되었는가? 댓글+6 10 아싸회장 01:20 342 1
48546 감성적인 만화 추천좀 댓글+5 2 Voice 01:04 169 0
48545 pc게임 추천좀 댓글+20 19 LunaMune 01:02 383 0
48544 만화좀 찾아줘 1 콜아키 00:59 114 0
48543 고수분들 만화 추천좀(먼치킨) 댓글+3 1 Yesong12… 00:41 503 0
48542 알바천국보다 의심가는거 봄 댓글+7 11 Sjw23 00:31 1126 0
48541 요즘 일러 수준 댓글+7 21 바람돌이soni… 00:31 1143 0
48540 데어라 마유리도 조만간 나오려나보네 댓글+8 41 naijfiov 00:26 421 0
48539 이런 히토미는 없나 ? 댓글+5 11 만쥐 00:23 641 0
48538 자기 전 노래 한 곡. 댓글+2 15 깨진술병2세 00:22 99 0
48537 글자 졸라게 크게쓰면 명언 처럼 보이려나?? 댓글+7 11 허벅지페티쉬 00:19 435 0
48536 건전한 일러스트★ 댓글+5 29 레모나m 00:16 947 0
48535 애니,만화볼때마다 자괴감이 든다 댓글+7 4 mmnmnmbm… 00:12 414 0
48534 Q우공못 질문 댓글+5 20 방탕소년단 11.12 256 0
48533 ㅎㅌㅁ 교수님들 도움좀요.. 댓글+2 5 deasda 11.12 479 0
48532 1일 1 주문은 토끼입니까 일러 댓글+5 27 여우놀이 11.12 453 0
48531 한국>미국>일본>대만>한국 댓글+4 24 커염둥이식자 11.12 1576 0
48530 모녀백합물 없음? 댓글+1 17 100전1승 11.12 408 0
48529 내일 친구랑 태어나서 두번째로 영화 보로 간다 .. 꿈이냐 이거.. 댓글+19 11 허벅지페티쉬 11.12 772 0
48528 님들 귀멸의 칼날 팬아트중에 댓글+1 20 방탕소년단 11.12 692 0
48527 히토미유부녀물추천좀 댓글+6 6 김무스 11.12 615 0
48526 너무 건전한 일러스트★(별이있어야함니다) 댓글+13 29 레모나m 11.12 1598 3
48525 여기사단 신부만화보고 생각난 ㅎㅌㅁ 찾아요 댓글+2 15 작은끈적한바지 11.12 329 0
48524 프리미어12 한국이 결승을 진출하려면 댓글+8 27 q1w2e3r4 11.12 303 0
48523 만화찾아욥 댓글+3 14 시공JOA 11.12 240 0
48522 유튜브 영상 8:21초 노래제목 아시는분? 23 우울한자 11.12 342 0
48521 유게 저세상공모전 번외편 댓글+2 30 Luciel 11.12 214 0
48520 스포 소아온 유니탈링 신캐 시키미 그녀의 어머니일수도 댓글+7 16 타니아 11.12 470 0
48519 히토미에 애랑 닮은 캐릭터 있음? 댓글+8 24 제로이 11.12 1226 0
48518 지금 쿨교신자꺼 거의다 502 뜨는거같은데 나만 이럼? 댓글+2 8 MIA003 11.12 253 0
공지사항
인증업체 이벤트
북마크 업데이트
로그인이 필요합니다.
최근 본 만화
로그인이 필요합니다.